How AI Research is Working to Support and Empower Educators